2K y Gearbox Software han lanzado hoy la actualización de la Versión 1.8 para Borderlands 4, ofreciendo una oleada de contenido gratuito y de pago para el final del juego en Kairos. Los jugadores pueden sumergirse de lleno en un nuevo contenido narrativo en el Lote de Recompensas 3: A Zone to Kill For, poner a prueba sus habilidades en el exigente Asalto en Hadron Abyss, y disfrutar del regreso sorpresa del modo desafío Círculo de Masacre.
La versión 1.8 también implementa oficialmente el guardado de partidas multiplataforma, lo que permite a los jugadores transferir sin problemas las aventuras de sus buscacámaras a cualquier plataforma donde tengan Borderlands 4.
El Lote de Recompensas 3: A Zane to Kill For
El Lote de Recompensas 3 incluye la expansión narrativa A Zane to Kill For, en la que los jugadores viajarán a un videojuego arcade de estilo neon-noir para resolver el misterio de quién asesinó a Zane (o, mejor dicho, a su copia de seguridad digital, el Digi-clon). Esta misión totalmente nueva y rejugable cuenta con un nuevo jefe, dos nuevos minijefes y nuevo equipo de alto nivel.
Junto con el lanzamiento del Lote de Recompensas 3, también llega la nueva Tarjeta de la Cámara 3, que permite a los jugadores conseguir nuevas recompensas inspiradas en los salones recreativos, entre las que se incluyen 24 objetos cosméticos y cuatro piezas de equipo con atributos que se pueden volver a sortear a través del juego. A partir del Lote de Recompensas 3, la expansión narrativa principal, A Zane to Kill For, y la Tarjeta de la Cámara 3 se pueden comprar por separado.

Incursión para el final del juego gratuita: Asalto en Hadron Abyss
El Asalto en Hadron Abyss es un nuevo y monumental desafío al final del juego, gratuito para todos los jugadores. Accesible a través de cualquier panel de incursiones de cualquier nexo principal tras superar la campaña principal, esta brutal incursión envía a los buscacámaras a una zona totalmente nueva: Hadron Abyss, una estación de investigación secreta completamente sumergida bajo el agua y repleta de horrores mutantes y depredadores acuáticos.
La clase y las habilidades del personaje se pondrán a prueba mientras intentan abrirse paso por esta inmensa y nueva zona repleta de enemigos para enfrentarse cara a cara con el jefe final: el Hijo de Terramorphous. Los enemigos se adaptan dinámicamente al tamaño del grupo, y los jugadores que quieran llevarse al límite podrán activar los niveles Mayhem o el modo Hardcore de una sola vida para disfrutar de la máxima intensidad.
La misión ofrece nuevas y atractivas recompensas, con botines exclusivos tanto para el minijefe como para el Hijo de Terramorphous, entre los que se incluyen:
- Una nueva arma Irisdiscente:
- Shark Bait (escopeta Tediore): al dañar a los enemigos, se acumulan cargas de Chum; cuando se acumulan suficientes, el enemigo explota y causa daño adicional.
- Nueve piezas nuevas de equipo Legendario:
- Ishmael (rifle de francotirador Order): dispara arpones que provocan hemorragias en los objetivos para causar daño adicional con el tiempo.
- Shoals (pistola Jakobs): los golpes críticos provocan daño de área, y los rebotes generan novas dañinas.
- Marshall’s Claw (rifle de francotirador Maliwan): dispara tres proyectiles en una ráfaga de cinco disparos, y la cadencia de fuego aumenta tras cada disparo.
- Swan Song (escopeta Daedalus): las muertes con el disparo principal provocan que se disparen proyectiles explosivos tipo bala de cañón desde el cañón inferior.
- Fishward (rifle de asalto Jakobs): al alcanzar a tu objetivo, se generarán proyectiles en forma de pez que nadan tambaleándose hacia cualquier enemigo cercano; si consiguen una baja, otorgan un aumento de daño acumulable para tu próximo cargador.
- Little Sister (escudo Tediore): cuando este escudo se rompe, invoca un dron que dispara contra los enemigos cercanos cada vez que aciertas un golpe, infligiendo un porcentaje del daño de tu arma actual.
- Vitae (kit de reparación Jakobs): los golpes críticos te curarán una cantidad fija.
- Ordinance (Artillería de granada Tediore): lanza una granada en forma de libro que esparce páginas dañinas a su paso.
- Draupner (Artillería de arma pesada Order): dispara múltiples proyectiles que generan aún más proyectiles, los cuales regresan hacia ti cada vez que golpean a un enemigo, rebotan en una superficie o viajan durante un tiempo determinado.
- Cinco nuevos tipos de clase: habrá un modo de clase único disponible para cada buscacámaras actual. En septiembre se añadirá un sexto modo de clase a este conjunto de botín, cuando llegue el próximo buscacámaras, Loveless la Hacker, en el Pack Historia 2.

Vuelve el modo Círculo de Masacre
El querido modo desafío por oleadas de Borderlands 3 regresa por sorpresa, reimaginado y totalmente gratuito para todos los jugadores en respuesta a las peticiones masivas de los fans. Círculo de Masacre exige a los jugadores sobrevivir a cinco rondas de tres oleadas cada vez más letales, con un jefe brutal irrumpiendo en la tercera oleada de cada ronda. Al completar una ronda se presenta una decisión: plantarse en la sala de premios para reclamar botín Legendario e Iridiscente de los cañones de botín, o arriesgarlo todo avanzando a la siguiente ronda, aún más difícil.
Los jugadores caídos en el modo cooperativo entran en una celda de castigo para observar y apoyar activamente o molestar a sus compañeros de equipo con interruptores especiales que lanzan confeti, excrementos o barriles elementales. Además, hacer aparecer a un enemigo Badass directamente en la arena da la oportunidad de revivir de inmediato; si el escuadrón restante elimina la amenaza, los buscacámaras caídos se reincorporan al instante a la acción.
Círculo de Masacre está diseñado para ser una experiencia altamente rejugable, por lo que los jugadores tendrán infinitas oportunidades para ir en busca de un nuevo botón y exprimir al máximos sus builds para intentar llegar hasta el final de una pieza.
Próximamente: Lote de Recompensas 4, Pack Historia 2, y una nueva buscacámaras
De cara al plan posterior al lanzamiento, se prevén novedades aún más importantes. El 30 de julio, el Pack de recompensas 4: Asesinatos y adquisiciones llega junto a la actualización de la versión 1.9. Después, a principios de septiembre, se lanzarán el Lote de Recompensas 5 y el Pack Historia 2, que incluye a la nueva buscacámaras jugable: Loveless la Hacker, de la cual los jugadores pudieron ver un pequeño adelanto durante el último DevCast.
Loveless es una exhacker de Anshin convertida en asesina. Equipada con cibernética de la más alta gama, Loveless también comparte su mente con un virus digital de creación propia, que puede digiconstruirse en una forma física para actuar como una letal extensión de su voluntad compartida en la búsqueda de la perfección. ¡Mantente atento para conocer más detalles sobre Loveless y el próximo Pack Historia 2 en el futuro!
Los jugadores que posean la Edición Super Deluxe de Borderlands 4 tienen acceso automático a todo el contenido del Pack Lote de Recompensas (Lotes de Recompensas 2, 3, 4 y 5) y del Pack Buscacámaras (Packs Historia 1 y 2), mientras que la Edición Deluxe de Borderlands 4 incluye el Pack Lote de Recompensas. Los Lotes de recompensas y los Packs Historia también están disponibles para su compra por separado.
Para obtener la información más reciente sobre Borderlands 4, visita www.borderlands.2k.com y sigue el juego en YouTube, Facebook, X, Instagram y TikTok.