Totalmente d acuerdo . El tema , como casi siempre , excepto con PotBS , AoC o Warhammer y poco más , es el puto idioma , es decir , viendo lo q veo , desgraciadamente , dudo q salga en español inicialmente.
Sinceramente no lo entiendo y m explico:
por mis circunstancias personales…cuando salió WoW , estaba bastante ligado al mundo d los estudios d mercado y demás con compañeros d trabajo dedicados plenamente a ello. A alguno d estos l tocó trabajar indirectamente pa Blizzard en estos menesteres y… teniendo en cuenta q ya tenian suficientes datos d los jugadores d habla hispana con el Diablo , Starcraft y Warcraft , así como los datos d toas las “pres” d WoW…sabian d sobra la gran aceptación q el juego tendría en la comunidad hispana .
Hubiese sido muy rentable , como d hecho se demostró 2 años despues con la salidad dl parche d idioma y apertura d servers en cristiano. El nº d jugadores de habla hispana aumentó un 40% .
Dicho esto , aunque proporcionalmente al número d hispanoparlantes , (somos más d 400 millones en la actualidad) , no nos podemos comparar proporcionalmente a otros por tema d nº d conexiones d banda ancha y mucho menos al nº d suscriptores d pago en MMOrpg , aún así , dudo mucho q hoy , no sea igual d rentable q hace 5 años para una Cia el salir d mano ya en español .
Insisto…dudo tmb q Aion salga y será un error por su parte pues habrá perdido el tiron inicial y lo q sí es seguro es q casos como el dl WoW dificilmente se van a repetir , es decir…quien espera 1-2 años a q se traduzca para jugar a X juego con la oferta actual y futura ?.
En mi opinión no valen excusas d q…”somos el pais d la Unión q tenemos la tasa más baja d personas q dominen el ingles junto con portugueses y griegos”".
Los alemanes tienen la tasa más alta y…AUN ASI , todos los juegos salen en alemán.
chao Ñoras y Ñores.

Sip , tienes razón pero…sino controlas el idioma d turno t pierdes mucho contenido d juego , máxime en un mmorpg.
Decir tmb q en otros sectores la ley obliga a q las instruciones y demás d cualquier producto q se comercialice en nuestro pais venga en español.
No se puede vender un teclado sin la “ñ” , una tele sin menú en español , etc…
Un videojuego no es un disco o un concierto en dvd…es interactivo , vivo , actualizable y sujeto a cambios quasi permanentes , etc. por lo q en mi opinión , deberia d ser un requisito a cumplir por todos los q quieran comercializar algo en este pais.
Tambien d acuerdo Cura con el tema d atención al cliente pero…es difícil q así sea si el juego ya no está traducido y como digo…es obligatorio por ley en practicamente TODAS las importaciones q se hagan.
un saludo Ñoras y Ñores